Czechy. Hradec Kralove miasto królowej '2026

[Mamut]

To miał być krótki jednodniowy wypad do miasta Hradec Kralove
którego nazwę można tłumaczyć jako "miasto królowej"
Czy warto tam zaglądać ?
Miasto wojewódzkie na północy Czech, co tam można zobaczyć ?
Zaczynamy spacer od najstarszego i najbardziej znanego zabytku czyli katedry
.

hm26_20260416_104402.jpg

.
Jest dzień roboczy , a na ulicach zadziwiający spokój, pustawo.
Do katedry nie udało się wejść , ale zamieszczona kartka informowała że z powodu choroby dziś jest nieczynna. Przez zamknięte drzwi można było zobaczyć gotyckie wnętrze
.

hm26_20260416_091941.jpg

.
Obok świątyni stoi "Biała Wieża" pełniąca rolę dzwonnicy i punktu widokowego
Po opłaceniu 20 koron tytułem wstępu wspinamy się do góry
podziwiając aranżację wnętrza.
To nie tylko niekończąca się kamienna kręciołka, ale połączenie starego z nowoczesnym przekazywaniem historii tego miejsca (dostępna również wersja po polsku)
Zatrzymujemy się na poszczególnych etapach łapiąc powietrze i informacje
A potem duży oddech gdy widzimy miasto z góry
Pierwsze spojrzenie na duży rynek który jest trójkątny i pełni rolę parkowiska
.

hm26_20260416_094130.jpg

.
Dziwi że w takim miejscu jest sporo miejsc wolnych, może ceny ?
Nie. Sprawdziliśmy później , ceny normalne.
Z bliska możemy podziwiać kunsztowne zwieńczenia dachu katedralnego
.

hm26_20260416_094251.jpg

..
Widok z góry dał obraz co nas czeka,
wybraliśmy leżący w pobliżu centrum park, który przez miejscowych nazywany jest Sadami
To nie jedyne zdziwienie, w tym parku (sadach)
w obniżeniu płynącej obok rzeczki Orlicy zobaczyliśmy
najprawdziwszą łemkowską cerkiewkę, drewnianą
w klasycznym wydaniu , z wyraźnym podziałem na trzy części
z klasycznymi cebulkami, kryta gontem
istne cudeńko
.

hm26_20260415_193857.jpg

..
... ale skąd to cudeńko się tutaj wzięło ?
Przecież jesteśmy w północnych Czechach

[tadeks]

...zobaczyliśmy najprawdziwszą łemkowską cerkiewkę
... ale skąd to cudeńko się tutaj wzięło ?
Przecież jesteśmy w północnych Czechach

Przeniesiona ze słowackiego Beskidu Niskiego, z Habury.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_% ... 1lov%C3%A9

[Comen]

Faktycznie ten parking na rynku trochę psuje wrażenie. Nie jest to chyba najpiękniejszy rynek w Czechach.

[Mamut]

...zobaczyliśmy najprawdziwszą łemkowską cerkiewkę
... ale skąd to cudeńko się tutaj wzięło ?
Przecież jesteśmy w północnych Czechach

Przeniesiona ze słowackiego Beskidu Niskiego, z Habury.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_% ... 1lov%C3%A9

Przeniesiona ?
Czy to nie rodzi pytania dlaczego ?
ni z gruszki ni z pietruszki ktoś przenosi cerkiew z krainy wschodniego obrządku na północne Czechy gdzie trudno o wyznawców ?
Szukałem odpowiedzi na to pytanie.
Nie jest prosta. Większość źródeł podaje datę budowy cerkiewki 1502-1510
ale badania dendrologiczne wykonane w ostatnich latach podają zakres 1598- 1607
a więc sto lat młodsza
Następna dziwna sprawa to rok 1740 , dotarłem do źródeł które mówią o pożarze w tej wsi Habura
w wyniku którego mieszkańcy postanowili wybudować kamienną świątynię
a tą przekazali do sąsiedniej wsi Mała Polana i tam stała do czasów Wielkiej Wojny
Cerkiew ucierpiała w wyniku działań wojennych i mieszkańcy Małej Polany postanowili wybudować nową murowaną,
Co zrobić ze starą , która wymagała remontu ?
Nie wiadomo jak dowiedział się o tej opuszczonej cerkwi burmistrz Hradec Kralove Pilnacek
Postanowił ją zakupić na ozdobę miasta (oraz upamiętnienie poległych w czasach WW)
Kolejna dziwna sprawa , burmistrz Pilnacek wyłożył z prywatnej kiesy 40 000 koron
i pod koniec maja 1935 roku cerkiew została rozebrana i przewieziona do Hradec Kralove
Uproszczenie które użył tadeks

Przeniesiona ze słowackiego Beskidu Niskiego, z Habury

nie jest prawdziwe ,
bo to cerkiew wędrująca z Habury do Mala Polana
a dopiero potem do Hradec Kralove.
.....
przy okazji zapytam czy znacie inne przykłady wędrujących cerkwi ?
.

[Comen]

Na pewno są takie w skansenach. W Sanoku jest cerkiew z Grąziowej oraz cerkiew z Rosolina. W Lublinie jest chyba taki przykład cerkwi jak ta z Hradca. Do skansenu przeniesiono ją z Tarnoszyna, ale wcześniej do Tarnoszyna przeniesiono ją z Uhrynowa (obecnie na Ukrainie). Ta cerkiew jest zresztą do dzisiaj czynna jako grekokatolicka świątynia parafialna.

[gar]

Kupna do Godkowa (o ile mnie pamięć nie myli), ale tak po prawdzie to oryginalnych w niej jest kilka desek.

[Mamut]

Na pewno są takie w skansenach. W Sanoku jest cerkiew z Grąziowej oraz cerkiew z Rosolina. (...)

Słuszne spostrzeżenie, do skansenu z natury lądują przenoszone cerkwie. Tu w Sanoku, oprócz wspomnianych wylądowała jeszcze cerkiew która kiedyś służyła wiernym we wsi Ropki (Beskid Niski)
Najbardziej znaną wędrującą cerkiew jest ta która została wciągnięta na listę UNESCO ,
a obecnie stoi w Drohobyczu (Ukraina) i nie pełni funkcji sakralnych .

[tadeks]

przy okazji zapytam czy znacie inne przykłady wędrujących cerkwi ?

Kilka wymienili Comen i Gar.
Ja dorzucę
z Dydaniec do Komańczy,
Bandrów Narodowy z Jasienia,
Z Kamiannej do Bukowca. Bukowców w Polsce jest sporo. Doprecyzuję więc, że to ten na Pogórzu Rożnowskim, blisko tegorocznego (wrzesień) Spotkania Forumowego.

Taka mała zabawa w temacie: gdzie jest, a skąd przeniesiona cerkiew, którą sfociłem w 2023 roku?