Bardzo często zdarza się, że lokalne nazwy miejscowe brzmią dziwnie lub śmiesznie. Co ciekawe niektóre takie miejscowości zwietrzyły wręcz okazję do reklamy w związku z nietypowym nazwaniem. Dobrym przykładem jest np. francuska miejscowość Condom, która przeciętnemu "żabojadowi" nie kojarzy się z niczym szczególnym, ale już Anglikom czy innym obcokrajowcom jak najbardziej :mrgreen:
Myślę że wielu turystów lubi się fotografować przy takich "językowych wybrykach". Może ktoś ma jakąś taką śmieszną nazwę w kolekcji fotek albo przejeżdżał i kojarzy.
Ja ze studenckiej wycieczki pamiętam np. miejscowość PAARY na Roztoczu. Myśleliśmy wtedy, że ta nazwa ma coś wspólnego z Holendrami. No jak się poszukało to jest to tylko staropolska ortografia a nazwa zapisana dziś brzmiałaby po prostu Pary, czyli w tym przypadku dymy ze znajdujących się tam kiedyś zakładów hutniczych.

Forum "Turystycznie" - najciekawsze forum turystyczne w sieci! Już od ponad 15 lat!
Dziwne nazwy na turystycznych trasach
Dziwne nazwy na turystycznych trasach
Nie byłem wszędzie, ale mam to na uwadze
A może coś o Szwecji? http://swevirtual.blogspot.com/
A może coś o Szwecji? http://swevirtual.blogspot.com/
Re: Dziwne nazwy na turystycznych trasach
Ja może nie pamiętam ciekawej nazwy miasta, ale tak mi się przypomniało, że jak przejeżdżałam w tamtym roku przez Łódź, to zwróciłam uwagę na nazwy ulic: Baśniowa i Miłosna... ;-) a tak przy okazji wyczytałam ostatnio, że w Łodzi powstał i rozwija się nadaj szlak turystyczny "Łódź bajkowa" :-) w mieście powstają małe pomniki bajkowych bohaterów!
http://www.turystyczna.lodz.pl/page/203 ... jkowa.html" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.turystyczna.lodz.pl/page/203 ... jkowa.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Dziwne nazwy na turystycznych trasach
A mi się przypomniała miejscowość Fucking w Austrii, o której ostatnio czytałam.
Oczywiście wszystkim anglojęzycznym ( i nie tylko) osobom wiadomo jak się kojarzy. A nazwa znana jest już od XI wieku i pochodzi od nazwiska. Ale dzięki temu miejscowość jest popularna. Z tego co pamiętam z artykułu, największym problemem jest kradzież tablic z nazwą miejscowości :-)
Oczywiście wszystkim anglojęzycznym ( i nie tylko) osobom wiadomo jak się kojarzy. A nazwa znana jest już od XI wieku i pochodzi od nazwiska. Ale dzięki temu miejscowość jest popularna. Z tego co pamiętam z artykułu, największym problemem jest kradzież tablic z nazwą miejscowości :-)
- Marcin1975
- Stały bywalec
- Posty: 147
- Rejestracja: 31 maja 2012, o 21:46
Re: Dziwne nazwy na turystycznych trasach
a tutaj na stronie znajdziemy mapkę z rozpisanymi śmiesznymi miejscowościami :
http://patrz.pl/zdjecia/smieszne-nazwy-polskich-miast" onclick="window.open(this.href);return false;
z kolei tutaj mamy rozpiskę wg. województw : http://www.beka.pl/txt_smieszne_miejscowosci.php" onclick="window.open(this.href);return false; :)
http://patrz.pl/zdjecia/smieszne-nazwy-polskich-miast" onclick="window.open(this.href);return false;
z kolei tutaj mamy rozpiskę wg. województw : http://www.beka.pl/txt_smieszne_miejscowosci.php" onclick="window.open(this.href);return false; :)
