Strona 1 z 1

Małopolskie: Na wschód od Trzebini, 22 listopada 2026

: 22 lis 2026, o 18:39
autor: Comen
Kolejny spacerek w listopadowej scenerii z kolorami późnej jesieni, pożółkłymi modrzewiami oraz poszarzałymi łąkami i zaroślami.
Modrzewie.jpg
Kolory łąk.jpg
Mimo listopada sporo ciekawych barw i kontrastów.
Krzew.jpg
Kilka interesujących miejsc na szlaku. Rano w Trzebini jakoś nie czuć było charakterystycznego zapachu z rafinerii.
Stacja w Trzebinii.jpg
Pojawiał się miejscami później - być może to wynik jakiegoś procesu technologicznego albo naznaczone powietrze zalega tylko w niektórych rejonach miasta. Powinni sprzedawać w puszkach to trzebińskie powietrze. Ja w sumie lubię ten zapach, choć nie wiem czy jest za zdrowy.
Biblioteka w Trzebini.jpg
Ze stacji idę szlakiem czarnym przez centrum miasta i wspinam się na wzgórza Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej otaczające miasto od północy.
Dwór Zieleniewskich w Trzebini.jpg
Tutaj budują ją głównie wapienie triasowe, więc nie ma tylu spektakularnych skałek, ale to także ten region - nie tylko Ojców i Ogrodzieniec.
Krajobraz Wyżyny w okolicach Trzebini.jpg
Ostańcowy charakter ma Ostra Góra.
Ostra Góra.jpg
Jest to rezerwat przyrody.
Rezerwat Ostra Góra.jpg
Porasta go las bukowy. Sporo jest starych drzew o charakterystycznych nabrzmiałych pniach.
Stary buk pod Ostrą Górą.jpg
Z wielu pozostały już niestety tylko kikuty.
Kikut.jpg
Pod samym szczytem są też ruiny kamiennej budowli. Wg jednych źródeł to dawna owczarnia, wg innych jakieś zakłady przetwarzające tutejszy wapień.
Ruiny pod Ostrą Górą.jpg
We wsi Psary idę do źródeł Rudawy.
Psarka.jpg
Ta rzeka jest ważna dla Krakowa gdzie wpada do Wisły. Historycznie zasilała fosę miejską i stary wodociąg oraz napędzała podkrakowskie młyny na Czarnej Wsi i na Garbarach. Dziś płynie koło Błoń. Źródło jest raczej niepozorne, zaczyna rzekę o nazwie Psarka, która łączy się z Dulówką i razem tworzą Krzeszówkę a potem Rudawę. Można tu zaobserwować duży spadek poziomu wód podziemnych w związku z funkcjonowaniem w przeszłości kopalni węgla kamiennego Siersza.
Mur kaskady.jpg
Zachowały się bowiem XIX wieczne kamienne kaskady na Psarce wzniesione w celach przeciwpowodziowych przez właścicieli miejscowych dóbr Potockich.
Kaskada na Łąkawcu.jpg
Podobno było 8 takich zapór, ja doliczyłem się sześciu, ale źródło rzeki znajduje się poniżej drugiego, a powyżej dolina jest obecnie sucha i można spokojnie przejść jej dnem.
Źródło Rudawy.jpg
Z Psar wychodzę za znakami żółtymi szlaku gminnego na wierzchowinę i wędruję lasami w kierunku południowym. Na skraju wzgórza Gierasowa krótka znakowana bocznica doprowadza do odkrywki skał tzw. martwicy karniowickiej.
Martwica Karniowicka.jpg
Martwica, czyli trawertyn generalnie powstaje w wyniku odkładania się węglanu wapnia z udziałem wody, często blisko wodospadów albo w pewnych fragmentach jaskiń. Ta konkretna powstawała w pobliżu gorących źródeł na przełomie karbonu i permu, a więc bardzo dawno. To jedna ze starszych skał budujących Wyżynę. Jest lita, o bardzo drobnych ziarnach, dość krucha i pełna otworków i porów widocznych na powierzchni powstałych w wyniku wydostawania się gazów.
Porowata martwica.jpg
W pobliżu odkrywki z łąk rozpościerają się rozległe panoramy na południe w kierunku gór. Na horyzoncie widać pasmo babiogórskie a po lewej niestety za drzewami chyba majaczyły Tatry.
Panorama na południe.jpg
Schodzę w obniżenie w kierunku wsi Dulowa i Karniowice. Mijam młyn na Dulówce a potem przy błoniach w Karniowicach stoją dwa kościoły.
Młyn w Dulowej.jpg
Ten starszy mały ceglany wygląda na tle nowoczesnego żelbetowego jak karzełek.
Kościoły w Karniowicach.jpg
W Karniowicach przy cmentarzu parafialnym jest też kolejna osobliwość tzw. kurhan.
Kurhan.jpg
To rodzaj katakumb czy podziemnego grobowca, w którym szczątki wpierw zostają mumifikowane w trumnie, a po 4 latach po ich rozpadzie są przekładane do urn. Metoda miała w zamyśle obniżyć koszty utrzymania grobu, nie wiem na ile zdała egzamin - podobno to jedyne takie miejsce w Europie powstałe w 2003 roku z inicjatywy miejscowego proboszcza.
Przy kurhanie.jpg
Wracając do Trzebini mijam zabudowania pałacu w Młoszowej. Dziś kompleks jest niestety zamknięty. Jego właścicielem jest Akademia Górniczo Hutnicza.
Brama pałacu.jpg
Rzut oka zza muru pokazuje, że to bardzo ciekawa budowla a podobno osobliwości kryje także park przypominający miniaturowy kompleks w Arkadii pod Łowiczem.
Pałac w Młoszowej.jpg
Wracając na stację kolejową mijam jeszcze kirkut w Trzebini. Obiekt jest zamknięty, ale widać, że zachował się w całkiem niezłym stanie jak na cmentarz żydowski.
Kirkut w Trzebinii.jpg
Na koniec dnia mijam jeszcze komin dawnej huty cynku wraz z sąsiednią hałdą.
Dawna huta cynku w Trzebini.jpg